You can download psychopy-face-api via pip as follows:
pip install psychopy-face-api
Or you can install it via the Plugins & Packages Manager in PsychoPy Builder.